2008 年12月號 No. 47

018　CANS MSN(425kb)
中國當代藝術市場　輸在過度自以為是
020　截稿後新聞　
2009年5月「海峽兩岸雙年展」先上台再上陸
台中國美館與北京中國美術館首度聯手締造新局
022　新聞幕後　
經濟海嘯影響藝術產業　北京798廠區提早進入寒冬
024　太乃藝術產經學　「抄底」時候到了嗎？
026　乃銘看展覽　
【海角七號】的紅　是紅在電影背後的那股精神......
028　當代藝術推手　Jasdeep Sandhu
法律系高材生 成為東南亞當代藝術最佳推手
030　黃亞紀的ART STAR　
因為Art Star我的人生改變了
Marc Spiegler在成為巴塞爾總監之前 他已是我追隨的偶像
032　當代藝術部落格　
漲時重量，跌時重質
034　專訪　
黃河清：中國「當代藝術」問題是　只有出口 沒有內需
036　現場目擊　
迪奧下單 中國藝術家配合演出　【Christian Dior 與中國藝術家】展覽
歲末年終798造價最昂貴一場活動
038　CANS會客室　
尤倫斯一週年　尤倫斯燈塔繼續照亮798
042　專訪　
希克 Uli Sigg：希望中國當代藝術獎CCAA
會成為中國的透納獎 Turner Prize
052　封面胡事(1.23mb)
李真　　北京798新作首展《神魄》　　
震古鑠今　　新東方雕塑語彙
意在言外　國際策展人與李真對話新觀點
060　拍賣回顧(1.26mb)　
只要是美術史精品 在金融風暴還是有人一擲千金
063　拍賣回顧　
誠軒西畫成交率四成 是有史以來最差的一次
064　拍賣回顧　
內地拍賣頭場失利 嘉德成交率也只有一半
068　北京線上　
大未來促成朱沅芷與朱禮銀父女首度北京展出
072　川西線上　
成都濃園藝術村 疑似現代桃花源
074　日本線上
【遙遠的光芒】小林孝亘個展
076　巴黎線上 1　
回歸合理的選擇
巴黎國際當代藝術博覽會（FIAC）具永續經營的條件
079　巴黎線上 2　
巴黎攝影藝博會 多元的日本攝影
088　國際藝術雜誌視聽室　
不要懷疑！
這次The Power 100的重點就是找個有錢人家姑娘作你家畫廊小姐
091　新聞廣角鏡　
那一夜，你伊通了嗎？
092　特別報導　
畫廊隱身人文巷弄　在街角遇見藝術
100　藝文活動(1.54mb)
104　Opening 開幕式
110　罐子展覽　
方偉文 Fang Weiwen 飛行計劃
112　罐子書屋
116　ART MENU


7080 亞洲當代藝術新世代

封面藝術家 / 蘇志成 Su Chih-Cheng
藝術家 / 韋嘉 Wei jia
藝術家 / 許唐瑋 Hsu Tang Wei
藝術家 / 吳尚霖 Wu Shang Lin
藝術家 / 馮云 Feng Yun
畫語/竹川宣章彰 Nobuaki Takekawa
新世代藝術經理人/谷浩宇 Michael Ku
現形記 / 廖仁義：藝術家的成名，可以是巧合、也可以是流星
90生看7080

（... 繼續閱讀）

2008 年11月號 No. 46

034　CANS MSN (2.4mb)
不要對中國當代藝術失信心　倒該趁機調整心態
036　截稿後新聞 1 (3.4mb)
吳冠中假畫案 北京首次開庭審理
蕭富元未現身 委由律師出庭
038　截稿後新聞 2　
日本Art Bank 將在香港首次拍賣
040　太乃藝術產經學　
熊來了！ 金融海嘯真的衝擊到亞洲藝術市場！
042　乃銘看展覽　
畫廊債務問題 將會是壓垮當代藝術存續最後一根稻草　
044　當代藝術推手　
杜昭賢 在歷史建築與前衛概念之間 打造當代藝術舞台
046　當代藝術部落格　
畫家到底怎麼訂售價的？
048　拍賣回顧　
金融海嘯 衝擊亞洲藝術市場
香港蘇富比、首爾拍賣、新加坡Borobudur拍賣嚴重受挫
054　拍賣回顧　
韓國首爾拍賣香港首拍 日韓年輕藝術家作品人氣最旺
055　拍賣回顧　
中國當代藝術市場信心危機 影響新加坡寶福得
056　拍賣回顧　
不僅是中國當代 全球當代藝術明星價格下修
060　拍賣分析　
2008年11月3、5日
紐約蘇富比「印象派及現代藝術」拍賣
086　拍賣分析　
香港Bonhams邦瀚斯 二十世紀及當代亞洲藝術
088　拍賣焦點　
中國嘉德 細緻把握市場定位 精彩作品值得期待
092　拍賣焦點　
北京翰海 翰海秋拍回歸理性價格 主推年輕藝術家
094　拍賣分析　
香港首拍、台北秋拍競秀 羅芙奧今秋將推兩場拍賣
098　拍賣焦點　
保利當代 新銳國際添活力 日場夜場求穩定
102　拍賣焦點　
北京誠軒 龐薰薰 早期作品〈冬〉體現早期西畫發展成就
104　上海線上　
音樂和詩歌的思考【詩性抽象】李磊上海個展
106　北京線上　
熊宇的【塔羅】
一個關於藝術家忠於自己與實踐自我最好範例
107　北京線上　
房方首度台灣行波波折折 杜邦情義相挺建立了革命情誼
108　北京線上　
張嬡 揭示糖的社會新意
110　川西線上　
北村開村 9.19-9.23 第四屆農民街
當代藝術年展暨北村藝術區首屆開放展
112　台北線上　
首屆關渡雙年展 藝術家用【夢】回應現實
114　日本線上　
明年春季舉辦過後將成絕響 ART@AGNES FINAL
116　巴黎線上　
傑夫．昆斯個展
介於庸俗與洛可可之間 Kitsch and Rococo
118 國際藝術視廳室(3.4mb)
Tom Sachs 讓Hello Kitty哭了！
126　重要展覽　
以「家」的概念作出發
2008台灣國際錄像藝術展……居無定所？
130　藝文活動
136　Opening 開幕式
140　罐子書屋
142　ART MENU


7080亞洲當代藝術新世代
封面藝術家 張瑷邨 Zhang Aicun

阿童木的QQ
山本麻友香Mayuka Yamamoto
蜷川實花Mika Ninagawa
趙利：剛湧出的洪水 不一定就是未來的主流
新世代藝術經理人：鄭筑尹

（... 繼續閱讀）

2008 年10月號 No. 45

038 截後稿新聞
張丁元：亞洲市場相對較為穩定 頠P價才是市場成敗基礎
040 太乃藝術產經
誰會是藝術市場的雷曼兄弟
042 乃銘看展覽
北京藝術氣息殺氣過重 那何不到上海shopping展覽呢？
044 當代藝術推手
伊通公園 二十年來不曾改變的仙人掌
046 當代藝術部落格
When I Fall in Love...
050 拍賣回顧
Damien Hirst又再一次讓眾人跌破眼鏡
不受銀行倒閉影響 專拍順利
052 拍賣分析
日本伊斯特Est-Ouest、韓國首爾 Seoul 拍賣進軍香港
055 拍賣回顧
最後一場紐約蘇富比勉強過關
曾梵志〈面具系列〉以108.25萬美元成交
064 封面故事
11月紐約蘇富比印象與現代藝術拍賣 莫內、竇加經典鉅獻
068 CANS會客室
Herman Heinsbroek
他是繼希克之後 歐洲中國當代藝術收藏的大腕
072 特別報導 亞洲秋季藝博會現場總檢
服務品質低落 中國當代市場盤面漏洞已現
073 特別報導 亞洲秋季藝博會現場總檢
Art Taipei 2008台北國際藝術博覽會
尋找優勢和定位 否則將只是地方性博覽會
076 特別報導 亞洲秋季藝博會現場總檢
Art Beijing 2008 藝術北京 2008藝術北京
突顯內地博覽會膨脹 市場消化不良
078 特別報導 亞洲秋季藝博會現場總檢
上海當代藝術博覽會 Sh Contemporary
賣不好 反應08年秋季市場信心嚴重不足
082 特別報導 亞洲秋季藝博會現場總檢
KIAF2008 韓國國際藝術博覽會
展品多元新鮮 受到大環境影響 買氣保守
086 特別報導 亞洲秋季藝博會現場總檢
Asia Top Gallery Hotel Art Fair 2008
飯店博覽會 將成亞洲畫廊產業整合的主要型式
088 專題報導
主題訴求清楚 作品毫無令人驚豔的2008上海雙年展
092 專題報導
廣州三年展 如何跟幽靈般的後殖民說再見？
095 專題報導
聚焦全球化議題 最台北的一次台北雙年展
098 拍賣分析
香港首拍、台北秋拍競秀 羅芙奧將推兩場拍賣
100 上海線上
9/10-10/16 紅橋畫廊 【我的風景】 劉煒個展
大牌排排坐 劉煒的新風景
102 北京線上1
2008北京798藝術節拉開帷幕
103 北京線上2
丁卜洙作品現身北京阿特塞帝畫廊
104 深圳線上
深圳有了中國第一家酒店所屬的當代美術館
王廣義、張培力中國大腕藝術家群星齊耀盛況空前
105 香港線上
金董建平策展【新水墨藝術 ─ 創造、超越、翱翔】
106 西安線上
西安紡織城藝術區 Textile city art area 群聚效應日見規模
108 日本線上
中國當代美術20年 首度大規模在日本本地呈現
109 巴黎線上
介於三與二之間的第四空間 4 between 3 and 2
杜象獎得主：塔堤安娜．徒非 Tatiana Trouv
112 國際藝術雜誌視聽室
歡迎光臨朝隈俊男的動物心情
114　聞廣角鏡
如何才能住在Zaha Hadid蓋的房子裡？

7080 亞洲當代藝術新世代
木下雅雄　Masao Kinoshita
O Jun
王風華　Wang Fenghua
吳東龍　Wu Tong Lung
林宗範　Lin Tsung Fan
David Chan

（... 繼續閱讀）

2008 年8月號 No. 43

CANS MSN
022 截後稿新聞
香港蘇富比將在秋季推出夜場專拍
024 太乃藝術產經學
麥子梗上能站人
026 乃銘看展覽
歷史的道理 終究都會進到停屍間
028 當代藝術推手
陳維德Eugene Tan 讓東南亞當代藝術
不再只有一種面貌被認識
030 新聞幕後
吳冠中直指收藏市場軟肋：假畫為什麼越打越多
032 日本通
亞洲當代藝術議題 繼續延燒暑假的日本
034 當代藝術部落格
其實，作一個收藏家，也蠻苦的…
036 上海線上
【快城快客】08上海雙年展蓄勢待發
038 拍賣回顧
日本Shinwa
日本新銳藝術家作品受日本以外的亞洲藏家追捧
042 CANS會客室
施俊兆全盤買單
台北誠品東南亞當代藝術展【咖啡．菸．泰式炒河粉】

054封面故事 (8.5mb)
高瑀　英雄其實有很多無奈與孤獨060 特別報導
奧運北京 重要藝術展覽特別報導
066 台北線上
Art Taipei 2008台北藝博會 台灣新生代是重頭戲
069 台北線上
林銓居與黃心健
獲選參展2008上海雙年展【快城快客】
070 北京線上1
「藝術匠人」李在三作品亮相北京阿特塞帝畫廊
071 北京線上2
北京大未來畫廊【執古御今】邁向國際
072 巴黎線上
彼德．多依格個展（Peter Doig）
075 藝文活動
台北關渡美術館 【親潮】展品總市值上億
俸正杰大作 驚豔全場
076 雪梨線上
2008年雪梨雙年展 革命是前進永恆的使命
080 特別報導
下圭柔藝術村 台灣新生代藝術家的創作夢工廠
082 藝術家
台北大未來畫廊 【牽扯－周于棟個展】
084 現場目擊
壯美的夢想 李強上海華氏畫廊個人畫展
086 藝文活動
滬上「隆中對」一舟工作室與友人談
088 藝文活動
當代藝術運動與藝術家個案
090 藝術雜誌視廳室
Casa Brutus 評選全球一百間美術館
093 新聞廣角鏡
用展覽 和台北發生關係
094 藝文活動
098 阿慶798之眼
100 開幕式
104 罐子書屋
106 ART MENU
70-80

（... 繼續閱讀）